案情介紹
2012年10月,甲公司與乙市國土環(huán)境資源局、乙市水務(wù)局簽訂《采礦權(quán)掛牌出讓成交確認(rèn)書》,競得河砂采礦權(quán),成交價350萬元。2012年11月13日,甲公司與乙市國土環(huán)境資源局簽訂《采礦權(quán)出讓合同》,合同約定將位于乙市××鎮(zhèn)河段建筑用河砂采礦權(quán)出讓給甲公司、礦區(qū)面積0.3304平方公里。2013年7月19日,甲公司向乙市國土環(huán)境資源局繳納采礦權(quán)出讓金余款280萬元。
2017年8月3日,乙市海洋與漁業(yè)局向乙市水務(wù)局發(fā)出《乙市海洋與漁業(yè)局關(guān)于<關(guān)于征求設(shè)置河道采砂權(quán)意見的函>的復(fù)函》,稱“我市萬泉河煙園水電站至博鰲出??诙螌偃f泉河國家級水產(chǎn)種質(zhì)資源保護(hù)區(qū),龍江鎮(zhèn)萬泉河藍(lán)山河段屬保護(hù)區(qū)核心區(qū)范圍內(nèi)”、“根據(jù)《中華人民共和國自然保護(hù)區(qū)條例》第十八條和第二十六條有關(guān)‘自然保護(hù)區(qū)可以分為核心區(qū)、緩沖區(qū)和實驗區(qū)。自然保護(hù)區(qū)內(nèi)保存完好的天然狀態(tài)的生態(tài)系統(tǒng)以及珍稀、瀕危動植物的集中分布地,應(yīng)當(dāng)劃為核心區(qū),禁止任何單位和個人進(jìn)入’、‘禁止在自然保護(hù)區(qū)內(nèi)進(jìn)行砍伐、放牧、狩獵、捕撈、采藥、開墾、燒荒、開礦、采石、挖沙等活動’的規(guī)定,禁止在××鎮(zhèn)采砂活動”。
2017年8月6日,乙市水務(wù)局向甲公司發(fā)出海水務(wù)函,稱決定不再在乙市××鎮(zhèn)采砂權(quán)。2017年10月20日,甲公司向乙市水務(wù)局送達(dá)《關(guān)于申請辦理〈建筑用河砂采礦權(quán)許可證〉的函》,申請辦理《河道采砂許可證》。乙市水務(wù)局于2017年10月31日向甲公司發(fā)出海水務(wù)函,回復(fù)稱決定不再在乙市××鎮(zhèn)采砂權(quán),不予辦理采礦許可登記。
甲公司不服向海南省第一中級人民法院提起行政訴訟,請求確認(rèn)成交確認(rèn)書合法有效;確認(rèn)采礦權(quán)出讓合同合法有效;判決乙市稅務(wù)局、國土環(huán)境資源局繼續(xù)履行成交確認(rèn)書和采礦權(quán)出讓合同,并給甲公司辦理河道采砂許可證。
一審法院認(rèn)為,成交確認(rèn)書和采礦權(quán)出讓合同無效,駁回甲公司的訴訟請求。
甲公司不服提起上訴。
律師說法
對本案簡要分析如下:
1.采礦權(quán)出讓合同是行政協(xié)議,還是民事協(xié)議?
長期以來,礦業(yè)權(quán)出讓合同是行政協(xié)議還是民事協(xié)議;礦業(yè)權(quán)出讓合同糾紛由行政庭審理還是民庭審理,都存在爭議。這不僅困擾著當(dāng)事人,也困擾著法官。2015年5月1日,修訂后的行政訴訟法規(guī)定了政府特許經(jīng)營協(xié)議、土地房屋征收補(bǔ)償協(xié)議屬于行政協(xié)議,但并沒有明確礦業(yè)權(quán)出讓合同是否屬于行政協(xié)議。因此,礦業(yè)權(quán)出讓合同的法律性質(zhì)之爭依然存續(xù)。
在這種背景下,甲公司作為原告,作為訴訟程序的啟動者具有重要的選擇權(quán);一審法院作為案件審理者,具有案件性質(zhì)的權(quán)威判斷權(quán)。甲公司以行政協(xié)議糾紛選擇了行政訴訟,而一審法院也認(rèn)定了礦業(yè)權(quán)出讓合同的行政協(xié)議屬性。這與后來的司法解釋有關(guān)規(guī)定是一致的。自2020年1月1日起施行《最高人民法院關(guān)于審理行政協(xié)議案件若干問題的規(guī)定》一錘定音,明確規(guī)定礦業(yè)權(quán)等國有自然資源使用權(quán)出讓協(xié)議糾紛應(yīng)適用行政訴訟程序。
2. “國家級水產(chǎn)種質(zhì)資源保護(hù)區(qū)”是否屬于《自然保護(hù)區(qū)條例》規(guī)范的國家級自然保護(hù)區(qū)?
不屬于,兩者有諸多區(qū)別。
——概念不同?!蹲匀槐Wo(hù)區(qū)條例》所稱的自然保護(hù)區(qū),是指對有代表性的自然生態(tài)系統(tǒng)、珍稀瀕危野生動植物物種的天然集中分布區(qū),有特殊意義的自然遺跡等保護(hù)對象所在的陸地、陸地水體或者海域,依法劃出一定面積予以特殊保護(hù)和管理的區(qū)域;根據(jù)《水產(chǎn)種質(zhì)資源保護(hù)區(qū)管理暫行辦法》第二條,水產(chǎn)種質(zhì)資源保護(hù)區(qū),是指為保護(hù)水產(chǎn)種質(zhì)資源及其生存環(huán)境,在具有較高經(jīng)濟(jì)價值和遺傳育種價值的水產(chǎn)種質(zhì)資源的主要生長繁育區(qū)域,依法劃定并予以特殊保護(hù)和管理的水域、灘涂及其毗鄰的島礁、陸域。
——設(shè)立程序、批準(zhǔn)主體不同。國家級自然保護(hù)區(qū)的建立,由自然保護(hù)區(qū)所在的省、自治區(qū)、直轄市人民政府或者國務(wù)院有關(guān)自然保護(hù)區(qū)行政主管部門提出申請,經(jīng)國家級自然保護(hù)區(qū)評審委員會評審后,由國務(wù)院環(huán)境保護(hù)行政主管部門進(jìn)行協(xié)調(diào)并提出審批建議,報國務(wù)院批準(zhǔn);而符合條件的水產(chǎn)種質(zhì)資源保護(hù)區(qū),可以由省級人民政府漁業(yè)行政主管部門向農(nóng)業(yè)部申報國家級水產(chǎn)種質(zhì)資源保護(hù)區(qū),經(jīng)國家級水產(chǎn)種質(zhì)資源保護(hù)區(qū)評審委員會評審后,由農(nóng)業(yè)部批準(zhǔn)設(shè)立,并公布水產(chǎn)種質(zhì)資源保護(hù)區(qū)的名稱、位置、范圍和主要保護(hù)對象等內(nèi)容。
——功能區(qū)劃不同。自然保護(hù)區(qū)內(nèi)部分為核心區(qū)、緩沖區(qū)和實驗區(qū),部分保護(hù)區(qū)還可能劃定外圍保護(hù)地帶;水產(chǎn)種質(zhì)資源保護(hù)區(qū)一般劃分為核心區(qū)和實驗區(qū)。
——對開礦的限制程度不同?!蹲匀槐Wo(hù)區(qū)條例》第二十六條規(guī)定,禁止在自然保護(hù)區(qū)內(nèi)進(jìn)行砍伐、放牧、狩獵、捕撈、采藥、開墾、燒荒、開礦、采石、挖沙等活動,但是法律、行政法規(guī)另有規(guī)定的除外;根據(jù)《水產(chǎn)種質(zhì)資源保護(hù)區(qū)管理暫行辦法》第十七條規(guī)定,國家并沒有禁止在水產(chǎn)種質(zhì)資源保護(hù)區(qū)內(nèi)開采礦產(chǎn)資源,只是應(yīng)當(dāng)按照國家有關(guān)規(guī)定,需要編制環(huán)境影響評價報告書。
綜上,一審法院認(rèn)定案涉采礦權(quán)出讓合同約定出讓的河砂采礦權(quán)位于水產(chǎn)種質(zhì)資源保護(hù)區(qū),適用自然保護(hù)區(qū)條例及該省自然保護(hù)區(qū)條例的有關(guān)規(guī)定屬于法律適用錯誤。
3.采礦權(quán)出讓合同是否無效?
《行政訴訟法》第七十五條規(guī)定,行政行為有實施主體不具有行政主體資格或者沒有依據(jù)等重大且明顯違法情形,原告申請確認(rèn)行政行為無效的,人民法院判決確認(rèn)無效。
人民法院審理行政協(xié)議案件,可以參照適用民事法律規(guī)范關(guān)于民事合同的相關(guān)規(guī)定。
因此,行政協(xié)議無效的情形主要包括:(一)一方以欺詐、脅迫的手段訂立合同,損害國家利益;(二)惡意串通,損害國家、集體或者第三人利益;(三)以合法形式掩蓋非法目的;(四)損害社會公共利益;(五)違反法律、行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定;(六)行政行為有實施主體不具有行政主體資格或者沒有依據(jù)等重大且明顯違法情形。
本案中采礦權(quán)出讓合同約定的出讓河段位于《海南省萬泉河河道采砂規(guī)劃(2016~2020)》載明的可采區(qū),即位于農(nóng)業(yè)部劃定的“萬泉河國家級水產(chǎn)種質(zhì)資源保護(hù)區(qū)”內(nèi),但并不能適用《自然保護(hù)區(qū)條例》第二十六條。因此,案涉采礦權(quán)出讓合同合法有效。
本案二審中,法院認(rèn)定案涉采礦權(quán)出讓合同有效,但認(rèn)定行政協(xié)議無法繼續(xù)履行,責(zé)令有關(guān)部門采取補(bǔ)救措施。
有關(guān)建議
1.法律具有規(guī)范作用和社會作用,法院的判決,特別是最高院和高院的案例,具有示范和重要的參照作用,要重視典型案例的作用。
不管是民事法律體系,還是行政法律體系,在不斷推進(jìn)依法治國的大趨勢下,法律體系一方面越來越完善,另一方面相關(guān)案例越來越豐富。
2.對于行政機(jī)關(guān)而言,法律定性一定要準(zhǔn)確,否則出具的行政決定將會受到行政復(fù)議或行政訴訟的維權(quán)壓力。
本案中,乙市水務(wù)局收到乙市海洋與漁業(yè)局的意見,可能并沒有深入研究,或者將其交付法律顧問單位進(jìn)行論證,就予以接受,進(jìn)而將其作為不再在相關(guān)河段設(shè)立采礦權(quán)及拒絕向甲公司辦法河砂采礦許可證的理由。由此可見,中央要求國家機(jī)關(guān)建立法律顧問制度是非常有必要的。
( 信息來源:中國礦業(yè)報網(wǎng),中林設(shè)計整理,轉(zhuǎn)載注明出處)